• 1. Мета Політики конфіденційності

 

1. Метою Політики конфіденційності (далі: «Політика») є визначення правил збору, обробки, довіри та використання персональних даних, отриманих Веб-сайтом від його користувачів. 
2. Метою Політики є забезпечення відповідності обробки персональних даних вимогам GDPR та положенням обов’язкового польського законодавства щодо обробки персональних даних.

• 2. Адміністратор персональних даних Сайту

Контролер персональних даних у розумінні Регламенту Європейського Парламенту та Ради (ЄС) від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних та про вільний рух таких даних, а також скасовує Директиву 95/46/ЄC, є: Citolek sp z o., ul. Polna 41, 06-200 Maków Mazowiecki, NIP 7571493525, REGON 526884061, KRS 0001068053  

• 3. Визначення

Кожного разу, коли в цій Політиці використовуються такі визначення або фрази, вони мають такі значення:

1. «GDPR» – означає Регламент (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27.04.2016 про захист фізичних осіб щодо обробки персональних даних і про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/ЄС (Загальний регламент щодо захисту даних) (ОВ ЄС L 119, с. 1);
2. «Політика» – означає цю Політику;
3. «Особисті дані» означає інформацію, що стосується ідентифікованої або ідентифікованої фізичної особи, таку як ім’я та прізвище, ідентифікаційний номер, дані про місцезнаходження, онлайн-ідентифікатор або один або більше факторів, специфічних для фізичних, фізіологічних, генетичних, психічних, економічних, культурних або соціальних особу фізичної особи, зазначеної у ст. 4 пункт 1 GDPR;
4. «обробка» – означає операцію або набір операцій, що виконуються з персональними даними або наборами персональних даних автоматизованими чи неавтоматизованими засобами, такими як збір, запис, упорядкування, структурування, зберігання, адаптація або модифікація, завантаження, перегляд, використання, розголошення шляхом надсилання, розповсюдження або будь-якого іншого типу обміну, зіставлення чи об’єднання, обмеження, видалення чи знищення, як зазначено у ст. 4 пункт 2 GDPR;
5. «Веб-сайт» — означає веб-сайт, доступний за поточною URL-адресою, де розміщено цей документ
6. «Користувач» — це фізична особа, як із зареєстрованим обліковим записом на Веб-сайті, так і без нього, яка переглядає Веб-сайт або використовує послуги, що надаються в електронному вигляді через Веб-сайт.

• 4. Принципи обробки персональних даних

 

1. Веб-сайт не обробляє жодних персональних даних у випадку користувачів, які лише переглядають веб-сайт.
2. Веб-сайт обробляє персональні дані користувачів відповідно до положень GDPR та інших обов’язкових положень законодавства.
3. Веб-сайт отримує персональні дані користувачів у таких ситуаціях: a) коли користувач дав згоду на обробку своїх персональних даних для однієї або кількох конкретних цілей; б) коли обробка персональних даних Користувачів необхідна Адміністратору для надання їм послуг; в) коли обробка необхідна для виконання юридичного зобов’язання, покладеного на Адміністратора; г) коли обробка необхідна для захисту життєво важливих інтересів Користувача.
4. Веб-сайт гарантує, що: a) як правило, оброблятимуться лише Персональні дані, необхідні для досягнення кожної конкретної мети обробки; b) захищає конфіденційність і обробляє Персональні дані відповідно до правових вимог; c) він вживає заходів для забезпечення безпеки Персональних даних; d) це дозволяє особам, чиї Персональні дані обробляються, здійснювати свої права; д) виконання ним зобов’язань щодо захисту персональних даних належним чином задокументовано; f) він застосовує технічні та організаційні заходи, необхідні для забезпечення конфіденційності, цілісності, звітності та безперервності персональних даних, що обробляються.
5. Веб-сайт обробляє персональні дані користувачів для наступних цілей: a) для обслуговування облікового запису та транзакцій користувача та вирішення технічних проблем; б) створити обліковий запис для Користувача та керувати ним; в) надавати послуги в електронному вигляді; d) для маркетингових і аналітичних цілей і адаптації вмісту веб-сайтів до вподобань та інтересів, якщо Користувач дав на це згоду; д) для виявлення ботів і зловживань сервісами.

• 5. Відкликання згоди на обробку Персональних даних

 

1. Якщо Персональні дані Користувача обробляються на підставі його згоди, Користувач має право відкликати згоду на обробку цих даних.
2. Відкликання згоди не впливає на законність обробки на основі згоди до її відкликання.

• 6. Права користувача

Користувач має наступні права щодо Адміністратора:

1. право доступу до Персональних даних Користувача, які обробляються Веб-сайтом;
2. право передавати Персональні дані Користувача, які обробляються Веб-сайтом, тобто отримувати Персональні дані від Адміністратора в структурованому, широко використовуваному, машинозчитуваному форматі;